rise mistily

Translations
подниматься туманно
The mountains rose mistily in the early morning light.
Горы туманно поднимались на рассвете.